Arriva una nuova serie tv americana tratta da una versione originale del nord Europa Den Som Dræber, stavolta il paese di provenienza è la Danimarca e si chiama Those Who Kill per A&E: nel primo episodio, dal classico titolo Pilot, conosciamo la neopromossa detective della omicidi, Catherine Jensen (Cloe Sevigny) che rintraccia un serial killer.
In Those Who Kill, parallelamente alle indagini la detective Jensen cerca di combattere i propri demoni interiori, come l’inesorabile ricerca della verità dietro la scomparsa di suo fratello e il sospetto che il proprio patrigno sia un serial killer: nelle indagini viene affiancata dallo psicologo forense Thomas Schaeffer (James D’Arcy), brillante esperto con un tumultuoso rapporto con il dipartimento di polizia, ma ben presto lo stesso Scheffer viene coinvolto nella propria ricerca personale.
