Non c’è pace per la famiglia Dubois. Nel settimo episodio della sesta serie di Medium, dal titolo New Terrain, Allison (Patricia Arquette) è coinvolta nuovamente in un incidente d’auto, causato dalla guida spericolata di un adolescente al volante.
Nel frattempo si scopre che quel ragazzino sta scappando dalla polizia, che lo insegue perchè è stato complice di una rapina in banca. La vettura di Allison subisce dei danni in seguito allo schianto, e assume anche delle caratteristiche inspiegabili. Il suo autoradio le permette di ascoltare le conversazioni altrui, con conseguenze molto sorprendenti.
Come andrà a finire la storia? Intanto, gustatevi il promo ufficiale del settimo episodio. Buona visione.