Continuano le simpatiche vicende della seconda stagione di Modern Family. In questa puntata urge risolvere problemi di vicinato.
Nell’undicesimo episodio, dal titolo Slow Down Your Neighbour, Claire diventa una determinata vigilante del vicinato nella speranza di catturare e fermare un minaccioso automobilista che corre a tutta velocità sulle strade del quartiere. Nel frattempo Phil è impegnato per provare a far partire un importante affare con un cliente difficile. Jay insegna a Manny ad andare in bicicletta per dimostrare che anche Gloria ha bisogno di qualche lezione. Mitchell e Cameron si imbattono in un misterioso e fascinoso vicino (guest star James Marsden).
