Torna Modern Family con un appuntamento irresistibile dal titolo Flip Flop: Phil è abbastanza fiducioso nella sua capacità di vendere la casa di Claire e Cam, ma quando si dimostra essere un’impresa un po’ più difficile di quanto pensasse, recluta l’intera famiglia per prendere alcune misure – folli e piuttosto disperate.
Nel frattempo, nel nuoto episodio di Modern Family che sarà trasmesso come ogni mercoledì negli Stati Uniti su ABC (in Italia MTV trasmette la terza stagione), Javier (guest star Benjamin Bratt) è in visita da Manny e porta con sé la sua nuova ragazza (guest star Paget Brewster), che non prende molto in simpatia Gloria.