The Cover-Up è il titolo della sedicesima puntata della settima stagione della serie televisiva Modern Family, che andrà in onda sul network americano ABC e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto ed una galleria fotografica.
In questo episodio, Phil dice una serie di bugie a Claire per non finire nei guai, ma ben presto si ritrova avvinghiato nella fitta rete di menzogne che ha creato, mentre Gloria sospetta che il suo istruttore di yoga abbia una cotta per lei e decide di fugare ogni dubbio portando Claire ad una lezione, che finisce con l’istruttore che fornisce una serie di inappropriate e gradite attenzioni a Claire; infine, Jay è intenzionato a scoprire chi è la persona che lascia sgradevoli commenti ai suoi web show e Mitch e Cam cercano di insegnare a Lily come andare in bicicletta, ma si rivelerà essere un’impresa ardua.
