Questa sera sul network americano CBS ritorna la serie televisiva NCIS, con la nona puntata della tredicesima stagione che si intitolerà Day in Court e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, le nostre anticipazioni, una galleria fotografica ed un video promozionale.
Al fine di ripulire il suo nome, un piccolo ufficiale si propone volontario per essere sottoposto alla corte marziale se la squadra del NCIS accetta di condurre una propria inchiesta dopo che il suo caso di omicidio è stato rigettato a causa di un mandato mal gestito. Inoltre, Bishop e Jake discutono per i loro problemi coniugali.