Una connessione davvero inaspettata verrà alla luce quando il team di NCIS verrà chiamato ad indagare sull’omicidio di un marine. Guest dell’espisodio torna Marco Sanchez come Alejandro Rivera, funzionario del dipartimento di giustizia messicano.
In Borderland: la squadra è sulle tracce di un serial killer, mentre Abby (Pauley Perrette) è in viaggio con McGee (Sean Murray) verso il sud del confine, dove dovrà sfoggiare le sua doti oratorie pronunciando un discorso.
Altre guest: Jacqueline Obradors è Pamela Reynosa, Claudia Black è Velvet Road, Steve Eastin è Frank Smith, Jackson Brundage è Tommy Smith, Stephanie Escajeda è Natalia, Vera Miao è Pamela Cook.
Dopo il salto galleria fotogarfica e promo ufficiale.
