The Recruits è il titolo della quarta puntata della prima stagione della serie televisiva ncis-new-orleans, che andrà in onda sul network americano CBS e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, quando un ufficiale della Marina viene ritrovato assassinato all’interno di una comunità femminile, il team deve cercare di capire se si trattava di un agente caduto in missione o se si è trattato di uno scherzo finito in tragedia; nel frattempo Laurel, la figlia di Pride, fa una visita al padre al distretto dell’NCIS.