Nuovo episodio per il serial investigativo Numb3rs, stavolta una trama che ricorda vagamente il film Sleepers, a dirigere l’episodio uno dei protagonisti del serial Rob Morrow (Don Eppes) alla sua seconda esperienza dietro la macchina da presa dopo il film Maze, dove Morrow interpretava un attore affetto dalla Sindrome di Tourette.
In Growin’up: la squadra è chiamata ad indagare su un duplice omicidio che riguarda due amici di vecchia data, le indagini non solo riveleranno questa connessione tra le due vittime, ma anche un inaspettato risvolto, le due vittime fanno parte di un gruppo di amici molestati e abusati sessualmente da ragazzini da un loro insegnante. Nel frattempo a Charlie e Amita si prospetterà una grande opportunità di lavoro che potrebbe rivlersi determinante per i piani del loro matrimonio. Guest dell’episodio Moira Kelly (One Tree Hill, The West Wing) è la reporter Mary Paulson.
Dopo il salto immagini tratte dall’episodio e video promozionale.
