Effects Of External Conditions è il titolo della quarta puntata della nuovissima serie televisiva targata BBC America, Orphan Black, della quale vi parliamo meglio subito dopo il salto.
In questo episodio, Sarah si renderà conto che per la sopravvivenza delle Orfane servirà qualcosa in più rispetto al semplice lavoro della polizia, ma il monitoraggio del killer rischia di mandare all’aria la lunga attesa riunione di Sarah con Kira, sua figlia.
Mentre Sarah si avvicina al killer, il killer si avvicina alla verità e la resa dei conti fra i due rischia di mandare all’aria la copertura della ragazza come membro delle forze dell’ordine.
