New Frontiers è il dodicesimo episodio della serie tv Pan Am, in onda questa sera sul network ABC. In questa puntata Maggie (Christina Ricci) dice a Ted il motivo per cui ha delle riserve nei confronti di Amanda e Colette rivela a Dean (Mike Vogel) che le hanno chiesto un trasferimento a Hong Kong. Intanto su un volo diretto a Roma, Colette conosce un uomo affascinante, Omar e si offre per fargli da guida nella città.
Intanto Dean si lascia andare alle abitudini dei cittadini del posto e Kate (Kelli Garner) ha bisogno di capire quali sono i segreti di un borseggiatore.
Laura invece è scioccata all’idea di aver scoperto che il fotografo di Life Magazine, Graham, ha venduto delle sue foto in desabillè e che ora sono esposte in una galleria.
