Private Practice 6, riassunto e recensione sesta stagione