What We Have Is Worth The Pain è il titolo del nuovo imperdibile episodio targato Ringer: Bridget (Sarah Michelle Gellar) teme che sia accaduto qualcosa a Malcolm (Mike Colter), quando non riesce a mettersi in contatto con lui.
Nel tentativo di trovarlo, Bridget visita l’hotel dove alloggiava Malcolm e scopre dai filmati di sicurezza che Andrew (Ioan Gruffudd) è stata l’ultima persona a vedere Malcolm prima di sparire.
Nel frattempo, Juliet (Zoey Deutch) scopre che qualcuno nella sua famiglia ha giocato un ruolo nell’attacco di Tessa (guest star Gage Golightly), mentre Siobhan ammette che Henry (Kristoffer Polaha) è il motivo per cui lei ha simulato la propria morte.