Proseguone le vicende della seconda stagione di Rookie Blue, la serie che racconta di una squadra di matricole della polizia davvero uniche. Nel quarto episodio, dal titolo Heart & Sparks, quando la quindicesima divisione cerca di recuperare delle informazioni da un’esplosione che ha coinvolto uno di loro, una serie di incendi dolosi finisce con il colpire una lavanderia. La lista dei sospettati cresce e Chris e Gail si ritrovano ad imbattersi in un persona del passato di Chris. Traci invece interroga un giovane piromane trovato sulla scena del crimine.
Nel frattempo lo sforzo di Andy per fermare la vedova dall’entrare nel negozio, fa si che le due donne rimangano intrappolate nell’edificio instabile. Proprio la situazione fa si che quello che sembra un caso di incendio doloso si riveli essere qualcosa di più.
