Captain Cole’s Playlist è il titolo della terza puntata della prima stagione della serie televisiva Rush Hour, che andrà in onda sul network americano CBS e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, quando un giovane artista di strada dedito a dipingere graffiti è testimone dell’omicidio di un detective della LAPD, Carter e Lee devono fare di tutto per ritrovarlo e sfruttare la sua testimonianza per dimostrare che il responsabile della morte dell’agente di polizia è un criminale che ha commesso una lunga lista di reati.