Questa sera sul network americano CBS ritorna la serie televisiva Scorpion, con la diciassettesima puntata della prima stagione che si intitolerà Going South e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto ed una galleria fotografica.
In questo episodio, il Team Scorpion dovrà volare in Messico quando i servigi della squadra vengono richiesti da un miliardario che ha fondato il suo impero sulla tecnologia di ultima generazione e che avrà bisogno dell’aiuto degli Scorpion per ritrovare sua figlia, che è stata rapita; nel frattempo, Walter si sente ferito quando durante un test non riesce a riconoscere i membri della sua squadra.