Dam Breakthrough è il titolo della dodicesima puntata della seconda stagione della serie televisiva Scorpion, che andrà in onda sul network americano CBS e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, nel giorno della vigilia di Natale, il Team Scorpion dovrà cercare di impedire una catastrofe naturale quando una serie di piogge torrenziali creano una grossa falla all’interno di una diga, che minaccia di distruggere con la potenza impetuosa delle sue acque un’intera cittadina se dovesse straripare, creando così danni particolarmente ingenti e seminando distruzione e panico.