Nel nono episodio di Southland della terza stagione, le condizioni di John (Michael Cudlitz) peggioreranno con il passare del tempo, soprattutto per quanto riguarda la sua dipendenza dalla droga. Ben (Benjamin McKenzie) finendo il suo periodo di addestramento e capisce che per il collega la situazione si aggrava.
Per scoprire altri dettagli su Failure Drill, seguite anche la seconda parte dell’articolo, dopo il consueto salto.
Il detective Lydia Adams (Regina King) rimane coinvolta in una sparatoria mentre si preoccupa di una vittima giovanissima.
Sammy, nel frattempo, si concentra sulla paternità. Non perdete la gallery e il video di anteprima concessi dal network TNT, buona visione!