Qualcuno probabilmente avrà perso gli ultimi due episodi trasmessi da ABC Family di Switched at Birth, ma state tranquilli, ci pensiamo noi, appositamente per raccontarvi cosa è successo.
Nel primo dei due episodi, dal titolo This is the Color of my Dreams, Bay, di ritorno dalle Galapagos, incontra un nuovo ragazzo, Alex; Regina si fa male ad un braccio e non può firmare nè tagliare i capelli, mentre i Kennish organizzano una festa per il nuovo libro di memorie di Kathryn, che soprende Bay per la maniera in cui Emmett viene descritto.
Nel secondo episodio, dal titolo The Intruder, Regina e Angelo sconvolgono tutti con il loro futuro matrimonio, organizzato per far rimanere l’uomo nel paese: all’inizio dovrebbe essere un matrimonio platonico, ma, per l’ufficio immigrazione, i due devono vivere insieme per legalizzare la loro posizione e mentre Daphne ha un crollo emotivo sul lavoro, che la avvicina a Jeff, Toby e Emmett si prendono a pugni a casa di Daphne; infine Simone incontra Regina a una riunione di alcolisti anonimi.