The Past (Forgotten-Swallowed) è il titolo del nono episodio della terza stagione di Switched At Birth, la serie TV di ABC Family dedicata a uno scambio di culla e indirizzata a un pubblico non udente torna con un nuovo appuntamento. Avete lucidato le scarpe da ballo? Perché anche in questa puntata si ballerà: dopo il salto anticipazioni e un paio di video.
Daphne (Katie Leclerc) tenta di dare una mano ad Angelo (Gilles Marini) al ballo per raccogliere fondi per la clinica, ma per tutto il tempo divide le sue attenzioni fra Jorge (David Castaneda) e Campbell (R.J. Mitte). Bay (Vanessa Marano) deve fare i conti con i sentimenti che MaryBeth prova per Tank. Toby aiuta Sharee a restare una delle scelte della squadra di hockey sul prato. Nel frattempo, John (D.W. Moffett) e Katherine (Lea Thompson) invitano uno degli ex compagni di squadra di John per cucinare qualche piatto del libro di Katherine.
