Questa sera sul network americano CW ritorna la serie televisiva The 100, con la quinta puntata della seconda stagione che si intitolerà Human Trials e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, Kane accetta l’incarico di partire in missione per stipulare un accordo di pace con i Grounders, Jasper accetta di prender parte ad uno strano esperimento, Lincoln sperimenta il dolore, il presidente Dante Wallace mette il suo popolo in allerta ed infine la ricerca di Finn, che cerca con tutte le forze di riunirsi con Clarke, prende una svolta violenta.
