Questa sera sul network americano CW ritorna la serie televisiva The 100, con la seconda puntata della terza stagione, ovvero la seconda parte del pilot che si intitolava Wanheda e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, Bellamy e Kane rischiano la vita pur di salvare Clarke, mentre Abby cerca di non pensare a sua figlia ed a quello che le sta succedendo e per farlo si butta a capofitto nel lavoro, valutando la possibilità di usare Mount Weather come struttura medica; infine, Murphy trama per tradire l’ex Chancellor Jaha.