Su Showtime ottava puntata per la stagione d’esordio di The Bic C, dark-comedy che racconta le vicissitudini di Cathy, una madre di famiglia che vede la propria vita sconvolta da una diagnosi di cancro.
In Happy Birthday Cancer: Lenny per festeggiare il compleanno di Cathy la invita alle Bahamas per l’inaugurazione di una mostra d’arte, ma Paul anticipa tutti e organizza una festa a sorpresa invitando anche Rebecca, una vecchia compagna di college di Cathy. Lenny e Cathy mentono a Paul sulla loro relazione, Sean e Rebecca iniziano una relazione e Adam trova Marlene che si aggira disorientata e senza meta nel cortile di casa.
Dopo il salto immagini tratte dall’episodio e un video promozionale.
