Seconda puntata sulla CBS per la stagione d’esordio del serial The Defenders, che prova a miscelare comedy e legal-drama seguendo l’esempio del fortunato Boston Legal della ABC con la memorabile accoppiata James Spader/William Shatner, in questo caso gli executive Carol Mendelsohn (CSI: Las Vegas) e il collega Niels Mueller (30 anni in un secondo) puntano su Jim Belushi (La vita secondo Jim) e Jerry O’Connell (Crossing Jordan).
In Las Vegas V. Reid: Nick si da un gran da fare per far liberare una madre single accusata di aver investito un pedone intento a fare jogging mentre al volante parlava al cellulare. Nel frattempo Pete fa del suo meglio per dare un aiuto ad un uomo meno fortunato di lui.
Dopo il salto immagini tratte dall’episodio e un video promozionale.