Sulla NBC preosegue con il quinto episodio la stagione d’esordio, all’insegna della cospirazione globale, del thriller The Event, in questa puntata la minaccia biologica si intensifica.
In Casualties of War: mentre la minaccia biologica prosegue il suo percorso, gli eventi precipitano e il CDC si lancia in una frenetica corsa contro il tempo per arginare il contagio e curare le vittime, mentre alla Casa bianca il Presidente e il direttore dell’Intelligence si trovano di fronte ad un un dilemma che riguarda il negoziato intrapreso con Thomas. Nel frattempo Simon chiede a Sophia un ulteriore passo riguardo Thomas e l’agente dell’FBI Collier sembra aver preso una decisione definitiva su Vicky e Carter, ma come spesso capita le apparenze ingannano.
Dopo il salto galleria fotografica e due video promozionali.
