Va oggi in onda il nono episodio della seconda stagione della serie del network americano NBC, The Night Shift, che ci condurrà a Albuquerque, nel Nuovo Messico, e che ci racconta le vicende degli uomini e donne che lavorano nel turno di notte del pronto soccorso del San Antonio Medical Center.
Drew (Brendan Fehr) trova se stesso nel bel mezzo di una sparatoria alla cerimonia di promozione militare di un amico e entra in azione, disarmando il tiratore. Più tardi, egli deve trattare la moglie del suo migliore amico e scopre che la sua ferita di proiettile rivela una condizione ancora più grave medica. Topher (Ken Leung) e TC (Eoin Macken) trattano una giovane donna i cui attacchi di psicosi cronica stanno diventando un pericolo per se stessa e la sua famiglia. Il team ER deve fare del suo meglio per diagnosticare e trattare la giovane donna prima che venga arrestata per il suo misterioso, comportamento violento.
