Va oggi in onda il dodicesimo episodio della seconda stagione della serie del network americano NBC, The Night Shift, che ci condurrà a Albuquerque, nel Nuovo Messico, e che ci racconta le vicende degli uomini e donne che lavorano nel turno di notte del pronto soccorso del San Antonio Medical Center.
TC (Eoin Macken) presenta la squadra del turno di notte al suo leader MMA di terapia di gruppo, colonnello Elwood “Smalls” Green (guest star, Trace Adkins), che sorprende il gruppo con il saluto speciale della Casa Bianca. Jordan (Jill Flint) e Paul (Robert Bailey Jr.) aiutano un bambino di nove anni con una febbre grave. Quando sua madre, ipersensibile, comincia a mostrare segni di sofferenza, così, la squadra si rende conto che c’è di più nelle dinamiche della famiglia di quel che si vede.