Vediamo a che punto è il documentario che da un po’ di tempo si sta girando in The Office, e quali sono i programmi che hanno i nostri protagonisti per San Valentino.
Couples Discount si intitola il quindicesimo appuntamento con la nona stagione della serie. L’ufficio forma tante finte coppie per approfittare dello sconto di San Valentino in un locale del centro commerciale. Erin (Ellie Kemper) assicura Pete (Jake Lacy) che romperà con Andy (Ed Helms), al suo ritorno, ma ha buone ragioni per dubitare di lei. Jim (John Krasinski) e Pam (Jenna Fischer) condividono un pasto con Brian, l’uomo dei suoni del documentario.
