Questa sera sul network americano CW andrà in onda la sedicesima puntata della quinta stagione della serie televisiva The Vampire Diaries, che si intitolerà While You Were Sleeping e della quale vi parliamo meglio subito dopo il salto.
In questo episodio, mentre Stefan cerca di spiegare ad un’Elena sempre più provata dal virus cosa sta succedendo, il primo istinto della ragazza è chiamare Damon, che le fa una terribile confessione; Caroline scopre un terribile segreto ed infine Elena incontra durante la pausa di primavera Luke, che è stato recentemente lasciato dal suo fidanzato e che avrà il compito di rintracciare Bonnie e la nuova strega Liv, mentre Elena e Damon trovano un accordo sulla loro relazione.