Untethered è il titolo della nona e penultima puntata della serie televisiva Those Who Kill, che andrà in onda sul network americano A&E e della quale vi proponiamo un breve riassunto, subito dopo il salto.
In questo episodio, Thomas cerca con tutte le sue forze di riuscire a tenere Catherine sotto controllo, dato che la donna sembra aver perso totalmente la bussola dei suoi sentimenti; nel frattempo, Catherine cerca di affrontare la morte della madre ed il conseguente trauma emotivo derivante dal lutto ed infine un killer continua a prendere di mira le giovani coppie, che vengono rapite e torturate dall’assassino.