Questa sera sul canale televisivo HBO andrà in onda la terza puntata della terza stagione della serie drammatica Treme, dal titolo Me Donkey Want Water.
In questo episodio, Janette, la zia Mimi e Annie decidono di impegnarsi in nuove attività, con diversi gradi di entusiasmo; Toni crede di aver trovato l’assassino che cercava da lungo tempo, mentre Terry continua a seguire un’altra pista.
Nel frattempo LP incontra la famiglia della sua vittima e Antoine va a suonare il suo trombone a Las Vegas e infine Sonny suona la sua musica e nel frattempo si avvicina sempre di più a casa.