Questa sera un nuovo appuntamento sul canale televisivo HBO con la quinta puntata della terza stagione di Treme, nell’episodio che si intitolerà I Thought I Heard Buddy Bolden Say.
In questo episodio, Antoine proverà a fare il Cupido, mentre la casa della madre di Desiree crollerà; i genitori di Annie faranno visita alla ragazza e verranno a conoscenza del contratto discografico della figlia, mentre Janette avrà una riunione.
Nel frattempo, i figli di Albert scoprono il linfoma del padre e Toni invece viene a sapere del nuovo fidanzato di Sofia; quest’ultima verrà fermata dall’ufficiale Billy Wilson, spingendo Toni a fare appello al capitano dell’NOPD Marcus Grayson per poterla aiutare.