Prosegue la ricerca di Bill nel nuovo episodio di True Blood, ricerca che porterà Sookie e Alcide a Jackson city, popolosa capitale dello stato del Mississippi.
In It Hurts Me Too: Alcide, licantropo e guardia del corpo assegnata da Eric a Sookie, accompagna quest’ultima impegnata nella ricerca di Bill, le tracce li porteranno nella città di Jackson. Nel frattempo Franklin affascina Tara e tira fuori da un pasticcio Jessica, Jason è distratto dagli esami per entrare in polizia, Eric fa un regalo a Lafayette, mentre Bill tormentato dal suo passato suggella un sorprendente patto di alleanza.
Dopo il salto immagini tratte dall’episodio e due video promozionali.
