Ecco in arrivo una freschissima puntata di True Blood dal titolo Hopeless, servita dal canale tv americano HBO: al Fangtasia, il bancone diventa rovente grazie alla lotta ingaggiata tra Jessica e la nuova arrivata Tara che, non infischiandosene del legame avuto tra la progenie di Bill e Hoyt, prende il ragazzo e lo scambia per una bottiglia di sangue alla spina, ma Pam interrompe la rissa lodando (in privato) la sua prima progenie Tara per la tenacia dimostrata.
Nel frattempo, Lafayette visita la madre Ruby Jean (Alfre Woodard), che ha ricevuto un messaggio inquietante da Jesus, mentre Terry teme per la sicurezza della sua famiglia a causa della maledizione di cui è stato vittima durante il periodo in Iraq.
Non dimentichiamoci di Alcide, che decide di sfidare JD, Sam si offre di aiutare Andy per indagare sulle recenti sparatorie rivolte alle creature sovrannaturali in circolazione e chi sta intorno a loro; infine Roman delinea i suoi piani e parla con Russell. Cos’altro accadrà nel prossimo appuntamento di True Blood? Scopritelo questa sera.