In First Night Away, quattordicesimo episodio di Up All Night, Reagan (Christina Applegate) e Chris (Will Arnett) passano una serata romantica lontani da casa per cercare di riaccendere la scintilla che c’era tra loro, prima che nascesse la loro figlioletta. Ava (Maya Rudolph) si propone come babysitter e conosce il vicino di casa, Kevin (la guest star Jason Lee).
Kevin è un padre single che si trova esattamente agli antipodi dell’attuale fidanzato di Maya, Julian (interpretato da Chris Diamantopoulos).
Forse la scintilla tra Reagan e Chris non sarà l’unica a scattare durante l’episodio di questa sera. Non perdete dunque anche gli altri dettagli e seguite la puntata in onda questa sera sul network NBC!
