Hanging On è il titolo del quinto episodio di Chicago Fire, la serie in onda su NBC che vede protagonisti i pompieri e i paramedici del Chicago Firehouse 51: scoprite con noi cosa succederà in questo nuovo episodio dello show.
Casey (Jesse Spencer) affronta in detective Voight (Jason Beghe) per chiedergli di smetterla di dargli la vita maledetta, ma le cose non andranno come previsto, mentre Dawson (Monica Raymund) è alle prese con un provvedimento disciplinare per il suo comportamento sul lavoro
Severide (Taylor Kinney) ha problemi al braccio durante un salvataggio e chiede aiuto ad Anna (Mouzam Makkar), rappresentante farmaceutica e sua vecchia fiamma, sperando che possa fornirgli qualche medicina che aiuti ad alleviare il dolore.
