Su BBC America andrà in onda stasera The Hudson River School, settimo episodio del poliziesco d’epoca Copper, in cui Corcoran si ritroverà per l’ennsima volta a ripensare alle sue scelte con Annie.
L’arrivo di un gruppo di membri dell’alta società provienienti da fuori città darà invece a Robert Morehouse la possibilità di ampliare i suoi affari, ma la valutazione rischi e benefici sarà più complicata del previsto.
Il detective O’Brien, infine, discuterà con sua moglie Sybil perché quest’ultima ritiene che il marito dovrebbe usare le sue connessioni col Sesto Distretto per verificare se New York City sia davvero in pericolo.
