Questa sera su CBS tornerà in onda Hawaii Five-0. Il primo episodio del 2012, il tredicesimo della seconda stagione, intitolato Ka Ho’oponopono (in inglese The Fix), vedrà nuovamente il team di McGarrett impegnato nella risoluzione di un caso. Quale? Scopritelo dopo il salto …
Il team sta indagando sull’omicidio di una ragazza adolescente che potrebbe essere stato perpetrato da un killer professionista. Per riuscire a trovare l’omicida i Five-0 dovranno prima capire l’identità del mandante. Nel frattempo Joe White, che si è rifiutato di condividere il suo segreto con Steve, si ritrova in pericolo perché sia l’HPD che la Yakuza si mettono sulle sue tracce. L’ex ufficiale Navy insiste col dire a Steve che sta interferendo con qualcosa che non può capire …