Grill, interrupted è il titolo del diciannovesimo episodio della sesta stagione di Modern Family, a seguire anticipazioni, foto e video.
Il compleanno di Jay fa rincontrare tutti e Phil è fuori di sé per il regalo super cool che che ha preso per Jay, un grill iper tecnologico. Claire e Mitch decidono che come regalo daranno a Jay i soldi che ha prestato loro anni fa anche perché sono convinti che non prenderà i suoi soldi. Gloria insegna a Manny e a Luke una lezione su come si beve, mentre Andy diventa un po’ strano con Haley quando lei porta a casa il suo nuovo fidanzato.