Tra verità nascoste e la ricerca di nuovi orizzonti, i protagonisti della quarta stagione di NCIS Los Angeles cercano di risolvere un caso che potrebbe essere più complicato del previsto.
Nel dodicesimo episodio, dal titolo Paper Soldiers, una vedova distrutta dal dolore diventa sospettosa riguardo le circostanze in cui si è svolta l’ultima battaglia del marito, un soldato della Marina, e chiede aiuto a Sam e Callen per determinare se la verità sia stata insabbiata. Nel frattempo Hetty chiede l’interventi dello psicologo della Marina Nate Getz perché dia una mano al resto dell’NCIS di Los Angeles a trovare nuovi orizzonti.
Ed ora il video e la gallery della puntata.