Purtroppo bisogna avvertire chiunque avesse perso l’ultimo episodio di Ringer, che c’è un’informazione bomba negli ultimi 40 secondi della puntata e l’appuntamento di stasera, dal titolo You’re Way Too Pretty to Go Jail, tratta proprio di questi fatidici 40 secondi, che cambiano nuovamente tutte le carte in tavola, soprattutto per la nostra povera Bridget (che potremmo soprannominare il manichino ignaro di essere manovrato dalla perfida e geniale sorella fintamente morta, proprio in linea con i titoli sempre chilometrici della serie): sappiate solo che Siobhan inganna Malcolm spacciandosi per Bridget…
Nel frattempo, a Parigi la situazione si mette male per Tyler (guest star Justin Bruening), che prende qualcosa da Siobhan che si rivela essere un oggetto fondamentale per lei, la chiave di che scioglierebbe le riserve sulla trama di vendetta; Henry invece realizza che Bridget sa più di quello che dovrebbe.
