Sesto episodio su TNT per la sesta stagione del crime-drama The Closer, serial che racconta le investigazioni della squadra speciale della omicidi guidata dal vice-capitano Brenda Lee Johnson. In questo episodio un membro del team si troverà dall’altra parte della barricata diventando testimone oculare di un omicidio.
In Off the Hook: Il sergente Gabriel (Corey Reynolds) assiste ad un omicidio diventando l’unico testimone oculare utile alle indagini, Pope (J.K. Simmons) è intenzionato a risollevare le sorti del dipartimento, ma il suo piano non andrà a buon fine se Brenda (Kyra Sedgwick) non risolverà il caso di omicidio su cui la squadra sta lavorando.
Dopo il salto galleria fotografica con immagini dell’episodio.