Questa sera sul network americano CW ritorna la serie televisiva The Originals, con la seconda puntata della terza stagione che si intitolerà You Hung the Moon e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, dopo aver scoperto che alcuni bracconieri stanno catturando i licantropi nel bayou, Elijah e Jackson temono per la sicurezza di Hayley quando durante la luna piena la donna non si presenta; nel frattempo, Davina, l’unica a sapere dove si trova Hayley, vuole usare l’informazione a suo vantaggio, mentre Cami espone a Klaus la sua teoria sull’assassino dei French Quarter.
Infine, Lucien mette in guardia Elijah su una guerra e Klaus, dopo essere venuto a conoscenza della profezia riguardante i fratelli Mikaelson, adotta misure di sicurezza per contenere l’imminente minaccia.