Stasera andrà in onda sul canale televisivo HBO la prima puntata della terza stagione di Treme.
Antoine Batiste fa i conti con il martirio; Janette Desautel incontra una sua vecchia nemesi, Enrico Brulard ed un nuovo pretendente.
Nel frattempo, Delmond e Albert Lambreaux debuttano con il loro album indian-jazz, mentre Toni Bernette incontra L.P. Everett, che si rivelerà un nuovo alleato nelle sue indagini sulle uccisioni avvenute dopo Katrina; LaDonna Batiste-Williams si ritrova a vivere con i suoi parenti acquisiti ed è una convivenza decisamente infernale ed anche Sonny si ritrova a vivere lo stesso inferno con i parenti acquisiti con l’unica piccola differenza che lui e Linh non sono nemmeno sposati.