Questa sera sul canale televisivo CBS andrà in onda la nona puntata della serie televisiva Vegas, che si intitolerà Masquerade.
In questo episodio, Lamb lavorerà al caso di una giovane soubrette di Vegas che è stata violentata ed uccisa e nel corso delle indagini e durante il suo lavoro per rintracciare il killer, l’uomo sentirà che qualcosa in questa faccenda sembra avere delle particolari assonanze con la vicenda di Katherine.
Nel frattempo, Savino riesce a far arrivare un forte scommettitore al Savoy e utilizza la sua presenza per mostrare ai suoi concorrenti in affari che la sua attività è quella più florida e redditizia.